Baby-faced teen stabbed cyclist in back while chasing him with pals like ‘pack of hounds’ before smirking in mugshot